AKH Celle, Neu- und Umbau Funktionsbereiche