Bettenhäuser Ost u. West, Sanierung u. Erweiterung