Frauenklinik, Sanierung Station E30