NORD/LB, Osterstraße/Breite Straße, Umbau 4.OG